sobota, 28 marca 2015

Ветренно и весело

Одна из моих любимейших старинок с огромными яркими розами. Отличие этого платка от осталных подобных в том, что середина платка вся покрыта мелкими веточками и листочками - редко бывает такое заполнение фона

piątek, 27 marca 2015

и снова Княжеский

Из всех моих шалей 14 колорита этот Княжеский - самый джинсовый. Спокойная, элегантная, очень современная шаль. Что удивительно (а может, как раз и неудивительно), при своей красоте, она не привлекает внимания, не поймала на себе сегодня ни одного заинтересованного взгляда..... Качели что-ли завтра нацепить ;)

poniedziałek, 23 marca 2015

Торжок (Torzhok)

This is my second trying on of this beautiful shawl. The first was also blue, but this second is darker.... I thought that I never buy this Torzhok for myself, but this dark blue tone persuaded me and now I have my own Torzhok in blue

czwartek, 19 marca 2015

Русский Танец (Russian Dance)

Such beautiful pattern, that I couldn't resist and left one of two shawls. My one is dark green-brown and this... this one is the soul of the Russian tradition of floral printed shawls. The  colour of background is dark red and the flowers and leaves are very bright. Every part of the shawl shows us nice coral roses, blue forget-me-not and other flowers in light yellow.
The author of this pattern Klara Zinovieva was one of the Pavlovo Posad artists, who painted the mostly traditional compositions. Her shawls are very cosy and beautiful.
The Russiann Dance can be your favourite folk accessory for many years


środa, 18 marca 2015

Краски Лета (Colours of the summer)

Один из немногих старинных рисунков, выпущенных в том же колорите, в каком была шаль, по которой этот рисунок восстанавливали, собственно. Очень красивый, традиционный платок, в Польше его считают своим, "гуральским", не отличая от других платков в народном стиле, но мы знаем, что прелесть старинного рисунка нам помогла передать художница Павловопосадской Мануфактуры Ирина Дадонова, за что ей огромная благодарность.

wtorek, 17 marca 2015

Цветущий Сад 03

мой весенне-зимний сад :) Редкий и любимый колорит расцветает, как оказалось, в солнечную погоду

Над Серебряной Водой - 7

Красивый платок, легкий, но с очень насыщенным рисунком, все колориты нравятся. Рисунок ничуть не хуже, чем в знаменитых и недоступных "Бархатных".


czwartek, 12 marca 2015

Фиджи - чудесный остров красок (Fiji - the island of fabulous colours)

Давненько я не рисовала схем, а сегодня как нашло - нарисовалось быстро и с удовольствием - по мотивам шелкового платка Фиджи в разных колоритах
Фиджи 1

Фиджи-2

Фиджи-15

и наконец, Фиджи-18





niedziela, 1 marca 2015

Золото и классика (Gold and Classic)

Хочу показать сразу два платка, а точнее шаль и платок. У Самовара - одна из немногих шалей мануфактуры серого цвета, а желтый рисунок - словно золото светится в любую погоду. Очень красивый колорит и чудесный старинный рисунок.
Второй платочек - Душевный Разговор Клары Зиновьевой. Более популярен в версии traditional - черный фон с красно-розовыми цветами. У меня - синий вариант, более мягкий для меня и  не так бросающийся в глаза как черный, хотя и тот очень хорош.






Цветомания-2

Небольшой, но очень симпатичный, хотя цвета не мои. Больше всего мне нравится на этом платочке гортензия